ちょっとおもしろいタイトルだと思いませんか？　新聞に載っていた高校野球の取材記事のタイトルです。二枚看板は漢数字なのに、３本柱は数字で書かれていたのです。

記事の文章を細かく見てみました。

　八戸
　８強入り
　１４０キロ
　背番号１
　１人
　２人
　一つ
　ドラフト１位
　４年生

　
漢数字と数字が混ざっています。八戸は地名ですから漢字で当然だと思いますが、１人、２人は数字で、一つは漢字というのは、ふしぎな感じがします。数を数えるものと、慣用表現のちがい？　いろいろ考えてみましたが、わかるような、わからないような……。いい選手が２人から３人に増えたので、二枚看板から３本柱になったという記事なのですが、最初から三枚看板でも３本柱と書かれるのでしょうか？　書かれるのでしょうねえ。ただ、俳句『咳をしても一人』を１人と書いてしまってはダメですよね（してないと思いますが）。

結局、正解はよくわからず、その新聞社のルールなのだと思います。たとえば、ほかの新聞社や、出版社では、どのように書かれているのか調べてみるのもおもしろいかもしれませんね。

今回はたまたまぼくが見つけたものですが、子どもたち自身がこういうことをおもしろがってくれるといいなと、いつも思っています。これが勉強を楽しむ気持ちにつながると思うからです。また、なにか見つけたら、ご紹介したいと思います！