２月になりプロ野球のキャンプが各地で行われているようです。我が愛する阪神タイガースの今年の調整具合も大いに気になるところですが、新聞のスポーツ欄を読んで、おもしろいことに気がついたので書いてみます。

「１日で３千～３５００スイングをこなす。」

若手のバッティング練習の回数なのですが、漢字と数字が混ざっているのです。三千～三千五百、３０００～３５００、とは書かないのですね。新聞特有のルールのようです。

同じページにありました他の数字を見てみますと……。

「初日から18人中14人がブルペン入り」

「メジャー通算１１９勝」

「昨季６勝した22歳」

「７日のフリー打撃では、51球投げてボール球は３球だけ」

「レベルアップした２人」

「２軍」

「２年連続日本一」

「四大陸選手権」

「４日間」

「２連覇」

「計３００点」

「２００５年」

「特大の一発」

新聞記事でないとわかりにくいかと思いますが、２桁の数字は、１文字分で表記されます。ただし、３桁以上になりますと、１文字分ずつで３文字を使って表記するようです。文字数に制限のある新聞では、なるべく少ない文字数で伝えたい、ということから、３０００ではなく３千と書くのだと思われます。２文字少なくなりますので。そうすると、計３００点は３百と書くような気もしますが……、わかりやすさみたなものもあるのでしょうか、基本的には日にちなども含めほとんど数字のようです。一般や、唯一などはもちろん漢字です。上に書いたものにもいくつか漢字が入っています。最初ぜんぶひらがなで書いておいて、どれを漢字で書くでしょうか？　という問題を出してみたらみんなできるでしょうか？　中学受験をする子には、なぜ３千～３５００と書くのでしょうか、という問題も含め、出してみたい気がしますね。

２月の作文倶楽部の授業はまさに新聞作りでした。文字数をぴったりそろえるのが、とても大変です。けれども、国語の問題でも、２０文字以内で答えなさい、とか、５０文字程度でまとめよ、というような問題もたくさん出ますので、そういう練習もしてほしいなと思います。

ＮＥＷＳ板橋校室長
三木　裕